la pantalla

screen

p a n ˈt a ʝ a

noun · feminine Uncommon #15,045

screen Often refers to the screen of a phone, computer, or television.

SP: La pantalla de mi teléfono está rota.

EN: My phone screen is broken.

Declension of pantalla

pantallapantallas

Mi pantalla ya lo muestra sobre Fayetteville.

My screen already shows it over Fayetteville.

— Alerta Extinción (2026)

Sólo tienes que manejar directamente hacia esa pantalla.

You just have to drive directly to that screen.

Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.

Tom accidentally broke his phone screen.

Sólo quiero saber cuánto tiempo de pantalla te queda.

I just want to know how much screen time you have left.

— Valor sentimental (2025)

Pruebas de pantalla de la señora Grazia, uno.

Screening tests for Mrs. Grazia, one.

— 8½ (1963)

Pero genial en pantalla.

But it looks great on screen.

— Valor sentimental (2025)

En pantalla, señor.

On screen, sir.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Haz click para esconder esta pantalla.

Click to hide this screen.

Pero tú no eres como los que aparecen en pantalla.

But you aren't like the ones who appear on screen.

— Esplendor americano (2003)

Gira tu pantalla para ver otras imágenes.

Rotate your screen to see other images.

Estoy viendo el juego en la pantalla de mi celular.

I'm watching the game on my cell phone screen.

¿Lo mando a pantalla gigante?

Should I put it up on the big screen?

— Salyut-7 (2017)

El Sr. Scott en pantalla.

Mr. Scott on screen.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¡Has estado mirando esa pantalla todo el día!

You’ve been staring at that screen all day!

A screen.

— Dolor y gloria (2019)

On screen.

¿Cuánto tiempo de pantalla me queda?

How much screen time do I have left?

— Valor sentimental (2025)

¿Aprendiste eso en tu pantalla?

Did you learn that on your screen?

— El Quinto Elemento (1997)

"El hombre de la pantalla".

The man on the screen.

— Familia en renta (2025)

Prueba de pantalla con Olimpia.

Screen test with Olympia.

— 8½ (1963)

Nunca había dejado de mirar esa pantalla.

I had never stopped looking at that screen.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Jedda, en pantalla, por favor.

Jedda, on screen, please.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Hay que ver la media por pantalla.

We need to look at the average per screen.

— State and Main (2000)

Imagen en pantalla.

Image on screen.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¿No estará usando Akira simplemente como pantalla para cubrir su mala conducta?

Couldn’t he just be using Akira as a front to cover up his bad behavior?

— Akira (1988)

"¡Es tan gigante!""Sí, ¡es una pantalla IMAX!"

“It’s so huge!” “Yeah, it’s an IMAX screen!”

Yo tenía una pantalla igual.

I had the same screen.

— Casi famosos (2000)

Todas fueron esposas como pantalla.

They were all front wives.