Yap.Town

la página

page

→ el
phrase Common #8,423
page Used for a page in a book, magazine, or document.
SP: Tengo que leer la página cinco.
EN: I have to read page five.

Tom no pudo encontrar la página que estaba buscando.

Tom couldn't find the page he was looking for.

Por favor da la vuelta a la página.

Please turn the page.

Hice click al primer enlace en la página.

I clicked on the first link on the page.

Observa la imagen en la parte superior de la página.

Look at the image at the top of the page.

Pasó la página llena de entusiasmo.

She turned the page, full of enthusiasm.

Los resultados están disponibles en la página del ministerio.

The results are available on the ministry's website.

Por favor pase a la página donde dice dónde está el comedor.

Please turn to the page that shows where the dining room is.

— Algunos hombres buenos (1992)

Esta es la página de su grupo de la universidad, debe de estar aquí.

This is your university group's page; it must be here.

— Masaan (2015)

Leí el texto en la página nueve.

I read the text on page nine.

Da vuelta la página.

Turn the page.

El informe estará disponible en la página web a partir del lunes por la mañana.

The report will be available on the website starting Monday morning.

Abre tu libro por la página nueve.

Open your book to page nine.

Pase a la página que habla de Códigos Rojos.

Turn to the page that discusses Code Reds.

— Algunos hombres buenos (1992)

Haz la página principal.

Create the homepage.

— La ola (2008)

Me interesa la página de sociedad de ese periódico.

I'm interested in the society page of that newspaper.

Di vuelta la página.

I turned the page.

— Una mujer fantástica (2017)

La página que falta.

The missing page.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Escrito en la página cuatro.

Written on page four.

— P.K. (Peekay) (2014)

La niña escribió algo en la página del libro.

The girl wrote something on the book page.

Y abrid vuestros libros de texto en la página diez.

And open your textbooks to page ten.

Pasa a la página del medio.

Go to the middle page.

Bienvenido a la página del Proyecto Tatoeba.

Welcome to the Tatoeba Project page.

Abre tu libro en la página diez.

Open your book to page ten.

Luego la arrancaré como la página de un libro.

Then I'll tear it out like a page from a book.

La página de Tatoeba Wikipedia en español acaba de ser publicada.

The Tatoeba Wikipedia page in Spanish has just been published.

Lee la página donde está la cinta.

Read the page where the tape is.

— El espejo (1975)

Abra su libro en la página nueve.

Open your book to page nine.

No pude encontrar la página que buscaba.

I couldn't find the page I was looking for.

Las notas están en el final de la página.

The notes are at the bottom of the page.

La información está disponible en la página del departamento de tránsito.

The information is available on the Department of Motor Vehicles website.

— Relatos salvajes (2014)

Ahora la página siguiente.

Now to the next page.

— Как я провёл этим летом (2010)

Termine la página y deje un espacio al final.

Finish the page and leave a space at the end.

Arranquen la página entera.

Tear the whole page out.

— El club de los poetas muertos (1989)

Estás en la página diez del periódico.

You’re on page ten of the newspaper.