del lunes

of Monday

→ del
phrase Uncommon #24,773
of Monday A contraction of de + el; the exact English phrasing may vary, as in “Monday morning” or “Monday night.”
SP: La clase es la mañana del lunes.
EN: The class is Monday morning.

Llegué aquí la noche del lunes.

I arrived here on Monday night.

El partido del lunes fue suspendido por la lluvia.

Monday's game was postponed because of the rain.

El informe estará disponible en la página web a partir del lunes por la mañana.

The report will be available on the website starting Monday morning.

Tom asistió a la reunión del lunes.

Tom attended Monday's meeting.

¿Cómo harás con la abuela del lunes?

What will you do about Grandma on Monday?

— La decisión de partir (2022)

Daniel, sabes bien que no vine por lo del lunes.

Daniel, you know full well I didn't come because of what happened on Monday.

— Taxi (1998)

Nos olvidaremos del lunes.

We will forget about Monday.

— Súper 30 (2019)

Tomás fue arrestado la noche del lunes.

Tomás was arrested on Monday night.

La reunión es a primera hora de la mañana del lunes.

The meeting is first thing Monday morning.

Ya que te criaste con tu abuela, te confié la abuela del lunes.

Since you were raised by your grandmother, I entrusted you with Monday's grandmother.

— La decisión de partir (2022)

¿Sabes dónde está el periódico del lunes pasado?

Do you know where last Monday’s newspaper is?