Yap.Town

ellos arranquen

tear out, pull out, start

→ arrancar
arranqu to pull out, to tear off + en Formal plural command
verb · 3rd-person plural Rare #43,073
tear out, pull out Addressed to more than one person, or used with “you” formally.
SP: Arranquen la página con cuidado.
EN: Tear out the page carefully.
start Used for starting an engine or machine; addressed to more than one person, or used with “you” formally.
SP: Arranquen el motor, por favor.
EN: Start the engine, please.
Conjugation of arrancar
Imperative
SingularPlural
Second arranca —
Third arranque arranquen

Que me arranquen las entrañas y las cuelguen en mi cuello si miento.

If I lie, let them rip out my guts and hang them around my neck.

— Paddington 2 (2017)

Caballeros, arranquen los motores.

Gentlemen, start your engines.

Quiero que arranquen esa página.

I want them to tear down that page.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Caballeros, arranquen toda la introducción.

Gentlemen, skip the entire introduction.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Arranquen la página entera.

Tear the whole page out.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)