Yap.Town

el duque

duke

ˈd u k e
noun · masculine Uncommon #13,580
duke A noble title; often used with señor as a formal form of address.
SP: El duque vive en un castillo.
EN: The duke lives in a castle.

Era de mi amigo Li Mu Bai, pero se la ha regalado al duque.

It belonged to my friend Li Mu Bai, but he gave it to the duke.

— El tigre y el dragón (2000)

Mi estimado duque, eso no es posible.

My dear Duke, that is not possible.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Querido duque, discúlpame.

Dear Duke, forgive me.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Ese duque mordió el anzuelo, nena.

That duke took the bait, babe.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Señor duque, es usted un erudito.

Your Grace, you are a scholar.

— El tigre y el dragón (2000)

¡Nos vamos lejos de ti, lejos del duque, lejos del Moulin Rouge!

We’re going far away from you, far away from the duke, far away from the Moulin Rouge!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Y la señora es una invitada del duque.

And the lady is a guest of the duke.

— El tigre y el dragón (2000)

El guarda del duque siguió al ladrón hasta allí.

The duke's guard followed the thief there.

— El tigre y el dragón (2000)

¿Se la regalas al duque?

Are you giving it to the duke as a gift?

— El tigre y el dragón (2000)

¡El duque!

The duke!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿El duque está aquí?

Is the duke here?

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Con aquella barba parecía un duque de París.

With that beard he looked like a duke of Paris.

— Amarcord (1973)

Esto es el despacho del señor duque.

This is the duke's study.

— El tigre y el dragón (2000)

Mi estimado duque, todo está listo para la cena en la torre esta noche.

My esteemed Duke, everything is ready for the dinner in the tower tonight.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Eduardo, duque de York;.

Edward, Duke of York;

— Henry V (1989)

Ese duque sí que sabe bailar.

That duke sure knows how to dance.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Señor duque, esta espada ha provocado mucha violencia.

Your Duke, this sword has caused much violence.

— El tigre y el dragón (2000)

¡Oh, duque!

Oh, Duke!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Hay una cosa que te pediré que lleves al duque.

There’s something I’ll ask you to take to the duke.

— El tigre y el dragón (2000)

Mis respetos, señor duque.

My respects, Your Grace the Duke.

— El tigre y el dragón (2000)

¿No eres un duque?

Aren't you a duke?

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

No soy un duque.

I am not a duke.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Mi querido duque.

My dear duke.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

El pobre duque está recibiendo un trato horrible.

The poor duke is being treated horribly.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¡No es hijo de ningún duque, Danny!

He's no duke's son, Danny!

— La leyenda de 1900 (1998)

Señor duque, déjenos este asunto.

My lord, leave this matter to us.

— El tigre y el dragón (2000)

Estimado duque, le presento a la señorita Satine.

Dear Duke, may I introduce Mademoiselle Satine?

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Pero ¿por qué la regala al duque?

But why does she give it to the duke?

— El tigre y el dragón (2000)

Oh, duque.

Oh, Duke.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¡El duque se marcha!

The duke is leaving!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿El duque de Exeter está a salvo?

Is the Duke of Exeter safe?

— Henry V (1989)

Sounds similar to

buque ˈb u k e dique ˈd i k e dude ˈd u d e