el puente

bridge, long weekend

ˈp w e n t e
noun · masculine Uncommon #19,007
bridge In Spain, puente can also mean a long weekend created by a public holiday next to a weekend.
SP: Cruzamos el puente a pie.
EN: We crossed the bridge on foot.
long weekend In Spain, used for a holiday period linking a public holiday with a weekend.
SP: Este puente vamos a Valencia.
EN: We’re going to Valencia for the long weekend.
Declension of puente
puentepuentes

Es peligroso cruzar ese viejo puente.

It's dangerous to cross that old bridge.

El viento sopla violentamente y el fuego destruye el antiguo puente.

The wind blows violently and the fire destroys the old bridge.

El nuevo puente está en construcción.

The new bridge is under construction.

Ese puente era el puente de la paz.

That bridge was the bridge of peace.

Hicieron falta muchos bloques de hormigón para construir aquel puente.

It took a lot of concrete blocks to build that bridge.

Puente a Ingeniería.

Bridge to Engineering.

Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.

This is longer than any other bridge in the world.

Buen puente, señor director.

Have a nice long weekend, Director.

— Las diabólicas (1955)

Ne Zha va a bajar por ese puente, ¡pero no sabrá que corté las cuerdas!

Ne Zha is going to come down that bridge, but he won't know I cut the ropes!

— Ne Zha (2019)

Feliz puente.

Have a great long weekend.

— Las diabólicas (1955)

¿Y mi puente?

And my bridge?

— Los visitantes (1993)

Ese puente es todo menos seguro.

That bridge is anything but safe.

Ese puente no es largo.

That bridge isn't long.

El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.

The new bridge was named Rainbow Bridge.

Aquel puente no es largo.

That bridge is not long.

Ése es el lago Michigan, en el cuarto puente.

That's Lake Michigan, at the fourth bridge.

— Hermano 2 (2000)

Puente a Almirante Kirk.

Bridge to Admiral Kirk.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Mi casa está detrás de ese puente.

My house is behind that bridge.

¡Silencio u os quedáis sin puente!

Quiet, or you'll lose your long weekend!

— Las diabólicas (1955)

Bajo el tercer puente del río Han ?

Under the third Han River bridge?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ese puente es muy bonito.

That bridge is very beautiful.

Van a construir un nuevo puente sobre el río.

They are going to build a new bridge over the river.

Sounds similar to