lawsuit, legal dispute
Los del pueblo, por un pleito de tierras.
The people from the town, because of a land dispute.
— Roma (2018)
Parecía que no podían firmar un contrato sin antes entablar un pleito.
It seemed like they couldn't sign a contract without first getting into a lawsuit.
¿Se refiere a nuestro pleito, u otra cosa?
Is he referring to our lawsuit, or something else?
— Leviatán (2014)
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
She is considering filing a lawsuit as a last resort.