el óxido

rust, oxide

ˈo ɡ s i d o
noun · masculine Rare #49,481
rust
SP: La puerta tiene óxido y cuesta abrirla.
EN: The door is rusty and hard to open.
oxide
SP: Este óxido se forma cuando el metal reacciona con el aire.
EN: This oxide forms when the metal reacts with the air.

La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.

The staircase was covered in dust and rust.

Un reflejo de la nube u óxido que parece la cara del director.

A reflection of the cloud or rust that looks like the director's face.

— Las diabólicas (1955)

El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.

Rust is slowly eating away at the metal parts.

La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.

The old steel pipe was full of rust.

El óxido se está comiendo el hierro.

The rust is eating away at the iron.