Yap.Town

la solución

solution

s o l u ˈθ j o n
soluc solve + ión forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Uncommon #10,819
solution
SP: Necesitamos una solución para este problema.
EN: We need a solution for this problem.
Declension of solución
soluciónsoluciones

Si no hay ninguna solución, es que no hay ningún problema.

If there’s no solution, then there’s no problem.

Si no hay solución, entonces no hay problema.

If there’s no solution, then there’s no problem.

Creo que tengo una posible solución.

I think I have a possible solution.

No es la mejor solución.

It's not the best solution.

Por ahora esta es la mejor solución.

For now, this is the best solution.

Es un problema para el cual no tenemos ninguna solución.

It’s a problem for which we have no solution.

El sexto, si no hay solución, tiramos la estación al océano y vuelven a casa.

The sixth one: if there’s no solution, we’ll throw the station into the ocean and head back home.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Todo tiene solución, menos la muerte.

Everything has a solution except death.

Sería una buena solución.

It would be a good solution.

— El médico de Budapest (2020)

Díganme si hay solución.

Tell me if there's a solution.

— F1 la película (2025)

No tiene solución.

There is no solution.

— Quieto, muere, resucita (1990)

La mejor solución es llevarlos a una residencia, ¿no?

The best solution is to take them to a care home, isn't it?

— Cuentos de Tokio (1953)

La cirugía es la mejor solución.

Surgery is the best solution.

La situación con mis vecinos no tiene solución.

The situation with my neighbors is hopeless.

Mala solución.

Bad solution.

— El canto del lobo (2019)

El día siguiente del accidente del doctor no trajo ninguna solución al misterio.

The day after the doctor's accident brought no solution to the mystery.

— La cinta blanca (2009)

No es la mejor solución, pero es lo único que podemos hacer por ahora.

It's not the best solution, but it's the only thing we can do for now.

— Open Your Eyes (1997)

En esta vida hay solución para todo.

There is a solution for everything in this life.

No tienen solución estos camaradas.

These comrades are beyond help.

— Naturaleza muerta (2006)

Buscamos la mejor solución para todos los afectados.

We are looking for the best solution for everyone affected.

Con una simple solución.

With a simple solution.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No parecía haber solución al problema.

There seemed to be no solution to the problem.

Escuche, esto tiene fácil solución.

Listen, this has an easy solution.

A él se le ocurrió una buena solución.

He came up with a good solution.

Resolvió rápido el problema que llevaba semanas sin solución.

He quickly solved the problem that had been going on for weeks without a solution.

No hay señales de solución.

There’s no sign of a solution.

— 3 Idiots (2009)

No hay ninguna solución.

There is no solution.

Es una excelente solución.

It's an excellent solution.

Buena solución.

Good solution.

— El canto del lobo (2019)

Pero ese problema tiene solución.

But that problem has a solution.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Todo tiene solución, mujer.

Everything has a solution, woman.

— Contratiempo (2017)

A ella se le ocurrió una buena solución.

She came up with a good solution.