no hay señales de

No hay señales de él.

There is no sign of him.

— The Chaser (2008)

No hay señales de lucha.

There are no signs of a struggle.

— Blade Runner 2049 (2017)

Y todavía no hay señales de radiación.

And there are still no signs of radiation.

— Greenland: El último refugio (2020)

No hay señales de vida en Marte.

There are no signs of life on Mars.

Hasta el momento no hay señales de ellos.

So far there is no sign of them.

— El agente secreto (2025)

No, no hay señales de él.

No, there are no signs of him.

— Queen (2014)

No hay señales de solución.

There’s no sign of a solution.

— 3 Idiots (2009)