el mando a distancia

remote control

→ el
phrase Rare #44,109
remote control A handheld device used to control a television or other equipment from a distance.
SP: ¿Dónde has dejado el mando a distancia?
EN: Where have you left the remote control?

El mando a distancia de la nave espacial.

The remote control for the spaceship.

— P.K. (Peekay) (2014)

Alguien me robó el mando a distancia.

Someone stole my remote control.

— P.K. (Peekay) (2014)

Dios, me han robado el mando a distancia.

God, my remote control has been stolen.

— P.K. (Peekay) (2014)

Pásame el mando a distancia.

Pass me the remote control.

¡Devuélveme el mando a distancia!

Give me back the remote control!

El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

The TV remote control is under the sofa.

Y sin el mando a distancia no puedo enviar señales a mi gente.

And without the remote control, I can't send signals to my people.

— P.K. (Peekay) (2014)