él acordó

agreed, decided

→ acordar
acord remember, recall + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #30,999
agreed
SP: Ella acordó ayudarme.
EN: She agreed to help me.
decided
SP: El consejo acordó cerrar la carretera.
EN: The council decided to close the road.
Conjugation of acordar
Indicative past
SingularPlural
First acordé acordamos
Third acordó acordaron

¿Se acordó de comprar velas?

Did you remember to buy candles?

Acordó con los términos.

He/She agreed to the terms.

— El viento que agita la cebada (2006)

Se acordó tarde, lo que es bastante sorprendente.

It was agreed late, which is quite surprising.

— Anatomía de una caída (2023)

Nadie se acordó de mi cumpleaños.

Nobody remembered my birthday.

Eres la única que se acordó.

You're the only one who remembered.

Como se acordó, se lo confiaré a usted y le llamará maestro.

As agreed, I will entrust it to you and he will call you master.

— Ne Zha (2019)

Tom se acordó de lo hermosa que había estado Mary cuando la conoció.

Tom remembered how beautiful Mary had been when he first met her.

Mientras miraba esa escena, se acordó de lo que ella había dicho.

As he watched that scene, he remembered what she had said.

Ya se acordó.

It's already been agreed.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Estoy diciendo que ella acordó.

I'm saying that she agreed.

— El viento que agita la cebada (2006)

Lo acordó el consejo.

The council agreed.

Tom acordó confesarse.

Tom agreed to confess.