Yap.Town

el vendedor

salesperson, seller

b e n d e ˈd o ɾ
vend sell + edor agent or instrument; “one that does”
noun · masculine Uncommon #17,789
salesperson, seller
SP: El vendedor me ayudó a elegir un teléfono.
EN: The salesperson helped me choose a phone.

Con pocas expectativas conseguí un empleo como vendedor ambulante.

With low expectations I got a job as a street vendor.

Él es el modelo vivo del vendedor agresivo.

He is the living embodiment of the aggressive salesman.

Tom es vendedor.

Tom is a salesman.

Es difícil encontrar un buen vendedor.

It's difficult to find a good salesperson.

Eres vendedor y nos venderás a todos.

You're a salesman, and you'll sell us all out.

— Scary Movie (2000)

Debía saber que detrás del vendedor siempre hay un proveedor.

I should know that behind every seller there is always a supplier.

— Ciudad de Dios (2002)

Es el mejor vendedor de la oficina.

He's the best salesperson in the office.

— Perdición (1944)

Bill trabaja como vendedor de autos.

Bill works as a car salesman.

Tu historia es más divertida que la del vendedor.

Your story is funnier than the seller's.

Él le entregó el dinero al vendedor.

He handed the money to the seller.

Más vale un honorable vendedor de perritos calientes que un matón corrupto.

An honorable hot dog vendor is better than a corrupt thug.

— The Running Man (2025)

Soy vendedor.

I am a salesperson.

— Perdición (1944)

No llamará ningún vendedor.

No salesperson will call.

Creo que todos estaremos de acuerdo en que Tom es nuestro mejor vendedor.

I think we can all agree that Tom is our best salesperson.

Él se disfrazó de vendedor y visitó su casa.

He disguised himself as a salesman and visited her house.

A menudo compro verduras frescas de este vendedor.

I often buy fresh vegetables from this vendor.

El enemigo no hubiese enviado a este tonto vendedor de periódicos.

The enemy wouldn't have sent this foolish newspaper vendor.

— Ha vuelto (2015)

Un buen vendedor no le quitará tiempo a su cliente.

A good salesperson won’t waste their customer’s time.

Este vendedor insistía que le comprara un coche.

This salesman kept insisting that I buy a car from him.