ellos llamarán

Ya llamarán.

They'll call.

— No hay otra opción (2025)

Ellos llamarán.

They will call.

A finales de año no nos llamarán para repartir beneficios.

At the end of the year they won't call us to share the profits.

— El salario del miedo (1953)

Llamarán a la Policía, ¿no?

They'll call the police, right?

— Lindas y letales (2026)

No me llamarán si no reconocen mi nombre.

They won't call me if they don't recognize my name.

— El mundo (2004)

Llamarán.

They will call.

Un día de éstos, los llamarán a las duchas.

One of these days, they'll be called to the showers.

— La vida es bella (1997)

Si no, nos llamarán los de guardia.

Otherwise, the people on duty will call us.

— მონანიება (1987)

Sí, oye, pasado mañana te llamarán del ministerio para quedar.

Yeah, listen, the day after tomorrow, the ministry will call you to arrange a meeting.

— Zeta (2026)

Te pondrán esta campana y te llamarán vaca.

They'll put this bell on you and call you a cow.

— Black (2005)