have you thought about
¿Has pensado en el cumpleaños de tu madre?
Have you thought about your mother's birthday?
— Los cuatrocientos golpes (1959)
¿Has pensado en volver al instituto?
Have you thought about going back to high school?
— Academia Rushmore (1998)
La boda de Anu ya ha acabado, Nandini ahora ya es mayor ¿Has pensado en ello?
Anu’s wedding is over, and Nandini is grown up now. Have you thought about it?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)