will stop, will prevent
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | detenernos |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | detendré | detendremos |
| Second | detendrás | — |
| Third | detendrá | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | detendré | detendremos |
| Second | detendrás | — |
| Third | detendrá | — |
¿Eres tú el vaquero que detendrá a esta salvaje?
Are you the cowboy who will stop this wild woman?
— Lars y una chica de verdad (2007)
Si lo curas, detendrá la boda de Humperdinck.
If you cure him, he will stop Humperdinck's wedding.
— La princesa prometida (1987)
Bueno, eso te detendrá hasta el juicio militar.
Well, that'll hold you over until the military trial.
Tomará el teléfono para llamar, pero su ego la detendrá.
She'll pick up the phone to call, but her ego will stop her.
— Kal Ho Naa Ho (2003)