on a boat
Cruzaremos el río en un barco.
We’ll cross the river by boat.
Es un pase para ir en un barco de carbón japonés.
It is a pass for a trip on a Japanese coal ship.
— El imperio de las sombras (2016)
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being on a ship is like being in prison, with the possibility of drowning.
Porque la última vez que la vi estaba descalzo en un barco.
Because the last time I saw her I was barefoot on a boat.
— Mañana empieza todo (2016)
Se lo compré a un marinero japonés en un barco que venía de Hamburgo.
I bought it from a Japanese sailor on a ship that came from Hamburg.
— La doncella (2016)
Un gran tesoro fue descubierto en un barco hundido.
A great treasure was discovered in a sunken ship.