los agujeros negros

the black holes

→ el
phrase Rare #48,796
the black holes Can also be used figuratively for something that absorbs or consumes things.
SP: Los agujeros negros tienen una gravedad enorme.
EN: Black holes have enormous gravity.

¡Su artículo sobre los agujeros negros!

Your article about black holes!

— Oppenheimer (2023)

Los agujeros negros son el disco duro supremo.

Black holes are the ultimate hard drive.

Es una lástima que los agujeros negros no se hubieran descubierto aún.

It's a shame that black holes hadn't been discovered yet.

— Como agua para chocolate (1992)