риса

Потребление риса в Японии падает.

Rice consumption in Japan is declining.

Можно мне, пожалуйста, ещё риса?

Can I have some more rice, please?

Положи ещё риса.

Put some more rice.

— Токийская повесть (1953)

Попросишь у них риса, они скажут, что его нет.

If you ask them for rice, they'll say they don't have any.

— Семь Самураев (1954)

Было бы невежливо не оставить риса и им.

It would be rude not to leave some rice for them too.

— Могила светлячков (1988)

Я принес тебе риса.

I brought you some rice.

— Могила светлячков (1988)

Сколько стоит десять килограмм риса?

How much does ten kilograms of rice cost?

Сколько риса у нас осталось?

How much rice do we have left?

— Ип Ман (2008)

Дайте нам риса!

Give us rice!

— Семь Самураев (1954)

И мне риса.

And some rice for me.

— Токийская повесть (1953)