чуть больше

Было бы вкуснее, если бы вы добавили чуть больше соли.

It would taste better if you added a little more salt.

Том пробыл в Австралии чуть больше трех недель.

Tom stayed in Australia for just over three weeks.

Васко, может, чуть больше.

Vasco, maybe a little more.

— Снежное братство (2023)

Я думаю, пора начинать чуть больше помогать Тому.

I think it’s time to start helping Tom a little more.

Смотрит на меня сверху вниз, потому что получает чуть больше.

They look down on me because they earn a little more.

— Жить (1952)

Может мне стоило считать себя героем чуть больше, а?

Maybe I should’ve thought of myself as more of a hero, huh?

— Делай как надо (1989)

Хотела бы я помочь чуть больше.

I wish I could help a little more.

Но ты чуть больше.

But you're a little bigger.

— Двойная страховка (1944)

Чуть больше восьми.

A little after eight.

— Забавные игры (1997)

Мне нужно чуть больше времени, чтобы принять решение.

I need a little more time to make a decision.