Yap.Town

дольше

longer

d o lʲ ʂ ɨ → долго
дольш long; for a long time + е comparative
adverb Common #9,356
longer
RU: Подожди меня дольше.
EN: Wait for me longer.
Forms of долго
долгодольше

Я живу дольше тебя.

I have lived longer than you.

— Парень из гетто (2019)

Кто живёт лучше-живёт дольше.

He who lives better lives longer.

Жаль, что мы не можем остаться здесь дольше.

It's a shame we can't stay here longer.

Я здесь гораздо дольше тебя.

I've been here much longer than you.

Том проспал дольше обычного.

Tom slept longer than usual.

В наши дни люди живут дольше.

People live longer these days.

Дана работает всё дольше и дольше.

Dana is working longer and longer.

Ну, знаешь, это может продолжаться дольше и лучше, если ты не будешь спешить.

Well, you know, it may last longer and be better if you don't rush.

— Анора (2024)

Пытаешься заставить сидеть нас тут дольше?

Are you trying to make us stay here longer?

— Тайное сияние (2007)

Будь проще и проживёшь дольше.

Be simpler and you will live longer.

— Делай как надо (1989)

Им не хватило совести остаться дольше.

They didn't have the conscience to stay longer.

— Жить (1952)

Милый, ты не можешь остаться дольше?

Honey, can't you stay longer?

— Цвет шафрана (2006)

Я хотел бы, чтобы мой отец прожил дольше.

I wish my father had lived longer.

Женщины здесь живут дольше мужчин.

Women live longer here than men do.

— Возвращение (2006)

Я хочу, чтобы ты остался здесь дольше.

I want you to stay here longer.

Всю свою жизнь, и даже еще дольше.

All my life, and even longer.

— Жизнь других (2006)

Я имею в виду, можно остаться немного дольше.

I mean, we could stay a little longer.

— И всё же Лоранс (2012)

Мне кажется, нас дольше везли.

I think they drove us for longer.

— War (2002)

Это продлится не дольше трёх минут.

It won't take more than three minutes.

Ты не хочешь остаться ещё дольше?

Don't you want to stay even longer?

Но дольше трех месяцев?

But longer than three months?

— Рома (2018)

Это маленький аванс на случай, если мне придется ждать дольше.

This is a small advance in case I have to wait longer.

— Зачётный препод (2013)

Но не дольше, Фродо.

But not for much longer, Frodo.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Sounds similar to

больше b o lʲ ʂ ɨ дальше d a lʲ ʂ ɨ