э-э-э

um

→ э
phrase Rare #36,653
um A hesitation sound used while thinking or searching for words; it can also signal uncertainty or hesitation before a warning.
RU: Э-э-э, я не совсем уверен.
EN: Um, I'm not quite sure.

Э-э-э, аккуратно!

Uh, careful!

— What Men Talk About (2010)

Э-э-э, слышь!

Uh, hey!

— Leto (2018)

Ты, э-э-э, все пожертвовал на благотворительность?

Did you, uh, donate everything to charity?

— Человек с Земли (2007)

Э-э-э!

Uh...!

— Ice (2018)

Замечательно, э-э-э, хорошо, хорошо.

Great, uh, good, good.

— Реальная любовь (2003)

Э-э-э, в трех кварталах.

Uh-uh, three blocks away.

— Человек с Земли (2007)