спуститься

go down, come down, descend

s p ʊ sʲ tʲ i t͡sː ə
с away, down, off, or together; often marking completed action + пуст let go; set in motion + ить Infinitive + ся reflexive marker
verb Common #7,526
go down, come down, descend Often used for moving down (stairs, a hill, etc.); can also mean going down to a lower floor.
RU: Нам нужно спуститься по лестнице.
EN: We need to go down the stairs.
Conjugation of спуститься
спуститься
Indicative future
SingularPlural
First спущусь спустимся
Imperative
SingularPlural
Second спустись

Судзумэ чан, ты не могла бы спуститься?

Suzume-chan, could you come downstairs?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Помоги мне спуститься по лестнице.

Help me go down the stairs.

— Счастливый Лазарь (2018)

Мне хочется спуститься, взять инструмент и показать ему, как надо делать.

I feel like going down, grabbing a tool, and showing him how it’s done.

— Жан Де Флоретт (1986)

Хотите спуститься со мной?

Do you want to come down with me?

— Паразиты (2019)

И я собирался спуститься на берег.

And I was about to go down to the shore.

— Легенда о пианисте (1998)

Она выбрала спуститься.

She chose to go down.

— Платформа (2019)

И больше ни за что не захочу вновь спуститься в подвал.

And I’ll never want to go down to the basement again, no matter what.

— Служанка (2016)

Вы хотите спуститься посмотреть?

Do you want to go down and take a look?

— Тайное сияние (2007)

Хитклиф, я не смогу спуститься в юбках!

Heathcliff, I can't go down in a skirt!

— Грозовой перевал (2026)

Мы попросим их спуститься.

We’ll ask them to come down.

— Дикие истории (2014)

Она его заставила спуститься, мама!

She made him come down, mom!

— Амаркорд (1973)

Я расслабился, мы можем уже спуститься?

I'm relaxed, can we go down now?

— 1+1 (2011)

Мне надо спуститься, это часть моей работы.

I need to go down; it's part of my job.

— Дьяволицы (1955)

Помоги мне спуститься.

Help me get down.

— Платформа (2019)

Но чтобы стать частью моего отряда, ему придется спуститься на землю.

But to join my squad, he'll have to come down to Earth.

— Элитный отряд (2007)

Ничего не остается, кроме как спуститься на станцию.

There’s nothing left to do but go down to the station.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Попроси доктора Феррейро спуститься к нам.

Ask Dr. Ferreiro to come down and see us.

— Лабиринт Фавна (2006)

Тут можно спуститься.

You can go down here.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Попроси отца спуститься к завтраку.

Ask your father to come down for breakfast.

— Жертвоприношение (1986)

Нужно спуститься.

We need to go down.

— Бойфренд из будущего (2013)

Я быстрее всех могла спуститься в колодец.

I was the fastest at climbing down into the well.

— Тумбад (2018)

Я не могу спуститься по лестнице.

I can't go down the stairs.

— Возвращение (2003)

Помогите спуститься.

Help me get down.

— Большая прогулка (1966)

Ну и кто нас заставит спуститься?

So who will make us go down?

— Ненависть (1995)

Скажи брату пусть вниз спуститься!

Tell your brother to come down!

— Ненависть (1995)

Ты можешь спуститься на нем на восьмой уровень.

You can take it down to level eight.

— Акира (1988)

Sounds similar to