с лестницы

down the stairs

→ с
phrase Uncommon #11,119
down the stairs Can also mean 'off the stairs' depending on the verb and context.
RU: Осторожно, не упади с лестницы.
EN: Careful, don't fall down the stairs.

Ребенок упал с лестницы.

The child fell down the stairs.

Том свалился с лестницы.

Tom fell down the stairs.

Во время ужина лось выпил много пива, упал с лестницы и умер.

During dinner, the moose drank a lot of beer, fell down the stairs, and died.

Я упал с лестницы.

I fell down the stairs.

— Бойцовский клуб (1999)

Я потерял равновесие и упал с лестницы.

I lost my balance and fell down the stairs.

Я упал с лестницы и ударился головой.

I fell down the stairs and hit my head.

Уберите его с лестницы!

Get him off the stairs!

— Леон (1994)

Он свалился с лестницы.

He fell down the stairs.

Вы упали с лестницы и ударились головой.

You fell down the stairs and hit your head.

Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.

Take one more step and you would have fallen down the stairs.

Ещё ступенька-и вы бы упали с лестницы.

One more step and you would have fallen down the stairs.

Ты когда-нибудь падал с лестницы?

Have you ever fallen down the stairs?