ordered
Он только что заказал завтрак в номер.
He just ordered breakfast in his room.
— Ребекка (1940)
Я же заказал чай.
I ordered tea.
— 2+1 (2016)
Он уже заказал сэндвич.
He has already ordered a sandwich.
Ты бы хотел, чтобы я его заказал?
Would you like me to order it?
Кто это заказал?
Who ordered this?
Ты бы хотела, чтобы я его заказал?
Я уже заказал.
I've already ordered.
Том заказал ещё одно пиво.
Tom ordered another beer.
МакБэйн ещё вот это заказал.
McBain ordered this too.
— Однажды на Диком Западе (1968)
Он согласился ждать лошадей и заказал себе ужин.
He agreed to wait for the horses and ordered himself dinner.
Том заказал то же, что и я.
Tom ordered the same thing as me.
Они не помнят, кто что заказал.
They don't remember who ordered what.
— Одуванчик (1985)
Кто заказал пиццу?
Who ordered the pizza?
Помню, ты мне его заказал.
I remember you ordered it for me.
— Манон с источника (1986)
Он точно помнит, кто что заказал и когда.
He remembers exactly who ordered what and when.
Том заказал напиток.
Tom ordered a drink.
Кто-то заказал телефон.
Someone ordered a phone.
— Скафандр и бабочка (2007)
Том заказал яблочный пирог, и я тоже.
Tom ordered apple pie and so did I.
Ты заказал книгу?
Have you ordered the book?
Я только что заказал всё меню в номер.
I just ordered everything on the menu through room service.
— Марти Великолепный (2025)
Ты это заказал?
Did you order this?
Том заказал ещё водки и полез в карман за деньгами.
Tom ordered more vodka and reached into his pocket for the money.
Том заказал поесть.
Tom ordered food.
Ты хочешь, чтобы я заказал тебе такси?
Do you want me to order a taxi for you?
Понятия не имею, что мой брат опять заказал.
I have no idea what my brother has ordered this time.
— Тони Эрдманн (2016)
Неудивительно, что он взял и заказал невесту в коробке.
No wonder he went and ordered a bride in a box.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Ты бы хотел, чтобы я её заказал?
Ты бы хотела, чтобы я её заказал?
Он точно знает, кто и что заказал.
He knows exactly who ordered what.
Отец Ника заказал его, когда делал мне предложение.
Nick’s father ordered it when he proposed to me.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Том заказал кофе для себя и какао для Мэри.
Tom ordered coffee for himself and cocoa for Mary.
Том заказал чашку кофе для себя и чашку какао для Мэри.
Tom ordered a cup of coffee for himself and a cup of cocoa for Mary.
Ты заказал вина?
Have you ordered wine?
Тот парень заказал лапшу со свининой.
That guy ordered noodles with pork.
Вы бы хотели, чтобы я её заказал?
Что Том заказал?
What did Tom order?
Кто-то же ее заказал.
Someone ordered it.
— На холостом ходу (1988)
Том заказал апельсинового сока.
Tom ordered orange juice.
Том заказал один.
Tom ordered one.
Кто-нибудь заказал пиццу?
Did anyone order pizza?
Сами заказал пиво.
I ordered beer myself.
Я его не заказал.
I didn't order it.
Это ваш муж заказал у меня.
Your husband ordered this from me.