он только что

Вы слышали, он только что позволил убить этого парня.

Did you hear? He just let them kill that guy.

— Крепкий орешек (1988)

Он только что был здесь.

He was just here.

— Жертвоприношение (1986)

Он только что купил подержанную машину.

He just bought a used car.

Он только что тут был.

He was just here.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Он только что пытался говорить, но прикусил язык.

He was just trying to speak, but he bit his tongue.

— Жан Де Флоретт (1986)

Он только что послал мне СМС с твоего мобильника.

He just texted me from your cell phone.

— Невидимый гость (2017)

Знаешь, он только что вышел.

You know, he just left.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Спросим доктора Фрейда, он только что приехал.

Let's ask Dr. Freud; he just arrived.

— Человек с Земли (2007)

Он только что валялся в грязи.

He was just lying in the mud.

— Зачётный препод (2013)

Он только что объяснил мне, словно знал, почему они вломились ко мне домой.

He just explained to me why they broke into my house, as if he knew.