into a pocket
Засунь мне его в карман.
Put it in my pocket.
— Почтальон (1994)
Мальчик положил руку в карман.
The boy put his hand in his pocket.
Положи в карман.
Put it in your pocket.
— Битва за битвой (2025)
Положи это себе в карман.
Put this in your pocket.
Не хочу класть его в карман.
I don't want to put it in my pocket.
Том положил монету в карман.
Tom put the coin in his pocket.
Том сунул руку в карман.
Tom put his hand in his pocket.
Положи это в карман.
Твои друзья кладут тебе деньги в карман, Пино?
Are your friends putting money in your pocket, Pino?
— Делай как надо (1989)
Том поднял письмо и положил его в карман.
Tom picked up the letter and put it in his pocket.
Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.
Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.
Том положил свой телефон в карман.
Tom put his phone in his pocket.
Запустил руку в карман Господа?
Did you put your hand in the Lord's pocket?
— ПиКей (2014)
Том положил в карман ключи.
Tom put the keys in his pocket.
Положите это в карман.
Том запер дверь и положил ключ в карман.
Tom locked the door and put the key in his pocket.
Том схватил ключи и положил их в карман.
Tom grabbed the keys and put them in his pocket.
Девушка положила ключ в карман.
The girl put the key in her pocket.
Этот парень, Ловджой, положил его мне в карман.
That guy Lovejoy put it in my pocket.
— Титаник (1997)
Простите, не Вы положили мне это в карман?
Excuse me, didn't you put this in my pocket?
— Амели (2001)
Эти политики просто кладут деньги себе в карман.
These politicians are just lining their own pockets.
— Он снова здесь (2015)
Положите его в карман.
Том заказал ещё водки и полез в карман за деньгами.
Tom ordered more vodka and reached into his pocket for the money.
Том положил свой бумажник обратно в карман.
Tom put his wallet back in his pocket.