наказал

За что тебя наказал господин директор?

What did the director punish you for?

— Дьяволицы (1955)

Я наказал её.

I punished her.

Ты его уже достаточно наказал.

You've punished him enough already.

— Город бога (2002)

Меня наказал господин директор.

The director punished me.

— Дьяволицы (1955)

Во, наказал тебя дружок.

There, I taught you a lesson, buddy.

— Такси-блюз (1990)

Бог наказал тебя за твой язык.

God punished you for your tongue.

— Открой глаза (1997)

Он наказал своих детей.

He punished his children.

Кто тебя наказал?

Who punished you?

— Дьяволицы (1955)

Я наказал себя тем, что мне пришлось тебя ждать.

I punished myself by making myself wait for you.

— Вожделение (2007)

Том наказал за это детей.

Tom punished the children for this.