вы бы хотели

Вы бы хотели услышать мою теорию?

Would you like to hear my theory?

Вы бы хотели его покупать?

Would you like to buy it?

Вы бы хотели поехать за границу?

Would you like to travel abroad?

Вы бы хотели так жить?

Would you like to live like this?

Вы бы хотели, чтобы я её заказал?

Would you like me to order it?

Вы бы хотели жить в Бостоне?

Would you like to live in Boston?

Вы бы хотели пойти со мной?

Would you like to come with me?

Вы бы хотели услышать мою новую песню?

Would you like to hear my new song?

Может, и вы бы хотели что-то ему передать?

Perhaps you would also like to pass something on to him?

— Секретный агент (2016)

Вы бы хотели мне помочь?

Would you like to help me?