if someone
Что если кто-то создал реальность лучше этой?
What if someone created a reality better than this one?
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Если кто-то не может вернуться домой, это расстраивает меня.
If someone can't get home, it upsets me.
— ПиКей (2014)
Они веселятся и дают знать, если кто-то заходит.
They’re having fun and let us know if anyone comes in.
— Сырое (2017)
Отец сказал, что если кто-то это скажет, я могу полностью доверять ему.
My father said that if someone says this, I can trust him completely.
— Битва за битвой (2025)
Если кто-то позвонит, то меня нет.
If anyone calls, I'm not here.
Не прощай, если кто-то из взрослых будет драться.
Don’t forgive it if any of the adults get into a fight.
— Хористы (2004)
Если кто-то может объяснить, то это только психиатр.
If anyone can explain it, it’s only a psychiatrist.
— Психо (1960)
Если кто-то узнает об этом, то меня уволят.
If anyone finds out about this, I'll be fired.
— Служанка (2016)
Что если кто-то создал такую, которая лучше во всех отношениях, чем наша?
What if someone created one that’s better than ours in every way?
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)