во всех отношениях

Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.

This dictionary is just as good as that one in every respect.

Во всех отношениях.

In every respect.

— Грозовой перевал (2026)

Мэри лучше Тома как игрок во всех отношениях.

Mary is a better player than Tom in every respect.

Что если кто-то создал такую, которая лучше во всех отношениях, чем наша?

What if someone created one that’s better than ours in every way?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)