создал

created, made

s ɐ z d a ɫ → создать
созд create, make + а form verbs meaning “perform an action” + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #8,615
created, made
RU: Он создал новый мир.
EN: He created a new world.
Conjugation of создать
Indicative past

Я создал это.

I created this.

Что если кто-то создал реальность лучше этой?

What if someone created a reality better than this one?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Чтоб ты дом построил, семью создал, чтоб ты дерево посадил.

May you build a house, start a family, and plant a tree.

— Leto (2018)

Дэн создал свою компанию с нуля.

Dan built his company from scratch.

Выпьем за Сережу, Сережу дорогого, Свет еще не создал красивого такого!

Let’s drink to dear Seryozha—there’s never been anyone as handsome as him!

— Ruthless Romance (1984)

Ты создал проблемы кому-то?

Have you created problems for someone?

— Форма голоса (2016)

В начале Бог создал небо и землю.

In the beginning God created heaven and earth.

О том, который создал нас, я ничего не знаю.

I know nothing about the one who created us.

— ПиКей (2014)

Я таков, каким меня создал Бог.

I am what God created me to be.

— Конклав (2024)

Кто его создал?

Who created it?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Он создал людей из пустоты.

He created humans out of nothingness.

— Пророк (2009)

Это он создал этот крест.

It was he who created this cross.

— Преследователь (2008)

Получается, камень создал весь этот морской мир?

So, did the stone create this entire underwater world?

— Мальчик и птица (2023)

Когда через него говорит дух, который её создал.

When the spirit that created her speaks through him.

— Тар (2022)

Я своими руками создал Франкенштейна.

I created Frankenstein with my own hands.

И в итоге сам создал себе эту ловушку.

And in the end, he created this trap for himself.

— Анатомия падения (2023)

Ты сам создал этот ад.

You created this hell yourself.

— Открой глаза (1997)

Том создал это.

Tom created this.

Я создал.

I created it.

— Анора (2024)

Что если кто-то создал такую, которая лучше во всех отношениях, чем наша?

What if someone created one that’s better than ours in every way?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Да, ее создал Тим.

Yes, Tim created it.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Шекспир создал много знаменитых персонажей.

Shakespeare created many famous characters.

Да, а кто создал Бога?

Yes, but who created God?

— The Student (2016)

Кто тебя создал?

Who created you?

Этот парень женился и создал семью.

This guy got married and started a family.

Sounds similar to