ещё не поздно

it's not too late

→ ещё
phrase Uncommon #12,221
it's not too late Used to say that there is still time to do something or change your mind.
RU: Ещё не поздно всё исправить.
EN: It's not too late to fix everything.

Ещё не поздно извиниться.

It's not too late to apologize.

Ещё не поздно уйти.

It’s not too late to leave.

Ещё не поздно отвести его к врачу.

It’s not too late to take him to the doctor.

— Марти Великолепный (2025)

Ещё не поздно, Демиен.

It's not too late, Damien.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Тебе ещё не поздно.

It’s not too late for you yet.

Ещё не поздно ему сказать.

It's not too late to tell him.

Надеюсь, ещё не поздно.

I hope it's not too late.

— Тар (2022)

Ещё не поздно сказать Тому, что ты его любишь.

It's not too late to tell Tom that you love him.

Ещё не поздно.

It's not too late.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Пока ещё не поздно.

It’s not too late yet.

— Бункер (2004)

Ещё не поздно!

It's not too late!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Ещё не поздно вернуться.

It's not too late to turn back.

Ещё не поздно передумать.

It's not too late to change your mind.

— С меня хватит! (1993)

Ещё не поздно, я всё вам расскажу.

It's not too late, I'll tell you everything.

— М убийца (1931)