a ave

Ave abatida!

Oiseau abattu !

— Braço de Diamante (1969)

Esta é a ave abatida?

Est-ce l’oiseau abattu ?

— Braço de Diamante (1969)

A carne de ave se estraga rapidamente.

La viande de volaille se gâte rapidement.

— Tampopo (1985)

Você ainda é aquela ave.

Tu es encore cet oiseau.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

A tia Olivia nem parece ave.

Tante Olivia ne ressemble même pas à un oiseau.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

A rosa é uma flor e a pomba é uma ave.

La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.

Fale o nome de uma ave de desenho animado.

Donnez le nom d'un oiseau de dessin animé.

— A Empregada (2025)

A tia Olivia tem um problema chamado"síndrome da ave que não voa".

La tante Olivia a un problème appelé « syndrome de l’oiseau qui ne vole pas ».

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Comendo ave não bebem vodka!

En mangeant de la volaille, ils ne boivent pas de vodka !

— Braço de Diamante (1969)

Ave de desenho animado, pequena Katie.

Oiseau de dessin animé, petite Katie.

— A Empregada (2025)

Ave, Caius Suplícius.

Salut, Caius Suplícius.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ave, bravo guerreiro!

Salut, bravo, guerrier !

— Capitães de Abril (2000)

Ave César.

Ave César.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ave, César.

Salut, César.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)