syndrome
Isso é síndrome da insanidade masculina.
C'est le syndrome de la folie masculine.
— O Tao de Steve (2000)
A tia Olivia tem um problema chamado"síndrome da ave que não voa".
La tante Olivia a un problème appelé « syndrome de l’oiseau qui ne vole pas ».
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Isso é chamado de síndrome da ressaca.
Cela s'appelle le syndrome de la gueule de bois.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)