as nuvens

Você paira sobre as nuvens, a realidade é bem diferente.

Tu planes au-dessus des nuages ; la réalité est bien différente.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

As nuvens já não eram negras.

Les nuages n’étaient plus noirs.

Vou tentar ir sob as nuvens.

Je vais essayer de passer sous les nuages.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vai até as nuvens!

Ça monte jusqu'aux nuages !

— Baahubali: O Início (2015)

As nuvens.

Les nuages.

— O Castelo no Céu (1986)

O avião voa sobre as nuvens.

L’avion vole au-dessus des nuages.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

As nuvens estão se movendo.

Les nuages se déplacent.

— Parasita (2019)

Só filmou as nuvens.

Il n’a filmé que les nuages.

— Solaris (1972)

De dia, as nuvens que se movem.

Pendant la journée, les nuages qui bougent.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Rápido, para as nuvens!!

Vite, vers les nuages !!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)