eu voe

vole

→ voar
vo voler + e subjonctif présent ou impératif — je/il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #17,752
vole Peut être une forme de l’impératif ou du subjonctif présent.
PO: Voe até aquela estrela.
FR: Vole jusqu’à cette étoile.
Conjugation of voar
Imperative
SingularPlural
Second voa —
Third voe —
Subjunctive present
SingularPlural
First voe —
Third voe —

Voe comigo, meu querido.

Envole-toi avec moi, mon chéri.

— Em Busca da Vida (2006)

Não se pendure, voe.

Ne reste pas suspendu, vole.

— Asas do Desejo (1987)

Então corre, voe!

Alors cours, vole !

— Des vents contraires (2011)

Por favor, não voe.

S'il vous plaît, ne volez pas.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Voe em círculos e aguarde instruções.

Volez en cercle et attendez les instructions.

— Guardiões da Noite (2004)

Voe bem baixo.

Volez très bas.

— O Sobrevivente (2025)

Charles, voe um pouco mais baixo.

Charles, volez un peu plus bas.

— O Castelo no Céu (1986)

Passará a noite assim, a não ser que voe para os Céus.

Il passera la nuit ainsi, à moins qu'il ne s'envole vers les cieux.

— Andrei Rublev (1966)

Voe direito ou te jogo na fogueira!

Vole correctement ou je te jette au bûcher !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Precisará de ajustes, uma vez que voe mas eu vou decolar deste canal.

Il faudra procéder à des ajustements une fois en vol, mais je vais décoller depuis ce canal.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Voe para aquela estrela!

Envolez-vous vers cette étoile !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)