de uniforme

en uniforme

→ de
phrase Uncommon #15,425
en uniforme S’emploie pour indiquer qu’une personne porte un uniforme.
PO: Les agents sont de uniforme aujourd’hui.
FR: Les agents sont en uniforme aujourd’hui.

Para os nossos garotos de uniforme.

Pour nos garçons en uniforme.

— O Gângster (2007)

Você fica bem de uniforme.

L'uniforme vous va bien.

— Amores Expressos (1994)

As mulheres amam homens de uniforme.

Les femmes aiment les hommes en uniforme.

— Pinte de Açafrão (2006)

Então, a de uniforme é sua.

Alors, celle en uniforme est à vous.

— Uma Mulher Alta (2019)

O ensaio de uniforme, é só na sexta-feira.

La répétition en uniforme, c’est seulement vendredi.

— Do Coração (1998)

Ainda acho que você fica melhor de uniforme.

Je trouve toujours que tu es mieux en uniforme.

— Amores Expressos (1994)

Estava de uniforme?

Tu étais en uniforme ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Quem são as pessoas de uniforme?

Qui sont les personnes en uniforme ?

— Oppenheimer (2023)

Infelizmente, estou de uniforme.

Malheureusement, je suis en uniforme.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

O exército de uniforme branco sempre faz o primeiro lance do jogo.

L’armée en uniforme blanc joue toujours le premier coup de la partie.

Já está de uniforme?

Tu es déjà en uniforme ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Há um cara de uniforme da Pan Am, num carro em frente ao terminal J.

Il y a un type en uniforme de la Pan Am dans une voiture, devant le terminal J.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)