mais alta

No topo de cada montanha desejava uma montanha mais alta.

Au sommet de chaque montagne, il désirait une montagne plus haute.

— Asas do Desejo (1987)

Aqui está o Mont-Blanc, a montanha mais alta da Europa.

Voici le mont Blanc, la plus haute montagne d'Europe.

— As Diabólicas (1955)

A princesa está lá em cima na sala mais alta da torre mais alta.

La princesse est là-haut, dans la pièce la plus élevée de la tour la plus haute.

— Shrek (2001)

O príncipe solitário na torre mais alta.

Le prince solitaire dans la plus haute tour.

— Oldboy (2003)

Mas, apesar de ser mais alta que eu, minha irmã era tão delicada.

Mais, bien qu'elle fût plus grande que moi, ma sœur était si délicate.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A maré está ficando mais alta.

La marée monte.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Só porque você é mais alta.

Juste parce que tu es plus grande.

— O Segredo de Aman (2003)

Esta parede é mais alta que essa.

Ce mur est plus haut que celui-là.

Para ela, a posição social da pessoa é mais alta do que a dele.

Pour elle, la position sociale de la personne est plus élevée que la sienne.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ela era bem mais alta que você.

Elle était bien plus grande que toi.

— Flores do Oriente (2011)