solitário

solitaire

s u l i t a ɾ j u

adjective Uncommon #8,691

solitaire

PO: Ele é um homem solitário.

FR: C’est un homme solitaire.

Forms of solitário

	Masculine	Feminine
Singular	—	solitária
Plural	—	solitárias

Se sente solitário.

Il se sent seul.

— Ratatouille (2007)

O príncipe solitário na torre mais alta.

Le prince solitaire dans la plus haute tour.

— Oldboy (2003)

Ser solitário não é poder sair de casa?

Être solitaire, est-ce ne pas pouvoir sortir de chez soi ?

— Caché (2005)

Sou rico, solitário e triste.

Je suis riche, solitaire et triste.

— Noites de Cabíria (1957)

Isso de cavaleiro solitário.

Cette histoire de chevalier solitaire.

— Caminhos do Crime (2026)

Era o homem mais solitário que a morte já viu.

C'était l'homme le plus solitaire que la mort ait jamais vu.

— Dor e Glória (2019)

Mas é tão solitário lá.

Mais c’est tellement solitaire là-bas.

— Vidas ao Vento (2013)

Colin, você é um babaca feio e solitário.

Colin, tu es un gros con, laid et solitaire.

— Simplesmente Amor (2003)

Foi solitário aqui.

C'était solitaire ici.

— O Primata (2026)

Porque Deus seria solitário?

Pourquoi Dieu serait-il solitaire ?

— O Tao de Steve (2000)

Parece solitário.

Ça a l'air solitaire.

— Blade Runner 2049 (2017)

É, talvez seja solitário.

Oui, c'est peut-être solitaire.

— Pillion (2025)

Eu penso que ele é o cara mais solitário do universo.

Je pense qu'il est l'homme le plus solitaire de l'univers.

— O Tao de Steve (2000)

Eu sou solitário.

Je suis solitaire.

Não vai ficar solitário.

Tu ne seras pas seul.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Às vezes o sábado à noite tem um solitário som.

Parfois, le samedi soir résonne d’un son solitaire.

— Psicose (1960)

Tem sido meio solitário sem ele aqui.

Ça a été un peu solitaire sans lui ici.

— Suzume (2022)

Solitário?

Solitaire ?

— Amores Expressos (1994)

Então, Zhou Yu deve ser um homem solitário.

Zhou Yu doit donc être un homme solitaire.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ele é solitário, entediado.

Il est solitaire, il s'ennuie.

— O Orfanato (2007)

Você é menos solitário porque pode sentar-se no jardim?

Êtes-vous moins seul parce que vous pouvez vous asseoir dans le jardin ?

— Caché (2005)

O Japão como um todo é solitário.

Le Japon tout entier est solitaire.

— O Teste Decisivo (2000)

Um homem solitário que vive nos esgotos.

Un homme solitaire qui vit dans les égouts.

— Laurence Anyways (2012)

Mesmo que se sinta solitário.

Même si tu te sens seul.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)