our family
Na nossa família, não se bate em mulher.
In our family, we don't hit women.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
E sim de não ter sido avisada que nossa família estava em perigo.
And yes, for not having been warned that our family was in danger.
— TÁR (2022)
We belong to our family.
There are five of us in our family.
Está na nossa família há quatro gerações.
It has been in our family for four generations.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Você fez uma tatuagem, e não importa se é para representar nossa família.
You got a tattoo, and it doesn't matter if it's to represent our family.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Tom é o único em nossa família que já estudou francês.
Tom is the only one in our family who has studied French.