Yap.Town

ele mencionou

mentioned

→ mencionar
mencion to mention + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #8,156
mentioned
PO: Ela mencionou o seu nome.
EN: She mentioned your name.
Conjugation of mencionar
Indicative past
SingularPlural
First mencionei —
Third mencionou —

Ela nunca mencionou um funeral.

She never mentioned a funeral.

— Ventos da Liberdade (2006)

Disseram que estavam perseguindo os homens que você mencionou.

They said they were chasing the men you mentioned.

Por que você não mencionou isso?

Why didn't you mention that?

Mama não mencionou isso.

Mama didn't mention that.

— Chicago (2002)

Acho que não mencionou.

I don't think you mentioned it.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Também mencionou uma caixa de dinheiro que desapareceu simplesmente.

He also mentioned a box of money that simply disappeared.

— Três Homens em Conflito (1966)

Por que aquela idiota mencionou meu pai?

Why did that idiot mention my father?

— Os Visitantes (1993)

Tom não mencionou com quem se encontraria.

Tom didn’t mention who he was meeting.

Você mencionou isso na cantina.

You mentioned that in the cafeteria.

Tom nunca mencionou que tinha uma namorada.

Tom never mentioned that he had a girlfriend.

Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.

Tom mentioned Maria's name twice.

Ele não nos mencionou.

He didn't mention us.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O Tom nem sequer mencionou o nome da Mary.

Tom didn't even mention Mary's name.

Ele não mencionou isso.

He didn't mention that.

Ela mencionou que a admira.

She mentioned that she admires her.

— O Conformista (1971)

Sabia que ela mencionou o seu nome?

Did you know she mentioned your name?

— O Gângster (2007)

A mulher do Serviço Social, ela mencionou o seu nome.

The woman from Social Services, she mentioned her name.

— O Gângster (2007)

Ninguém mencionou o meu país.

Nobody mentioned my country.

Tom nem sequer mencionou o nome de Mary.

Tom didn't even mention Mary's name.

Tom não mencionou o irmão de Maria.

Tom didn't mention Maria's brother.

Você mencionou o meu livro?

Did you mention my book?

Tom mencionou o seu nome.

Tom mentioned his name.

Tom não mencionou a Austrália.

Tom didn't mention Australia.

Ele não mencionou o pedido dela.

He didn't mention her request.

Ela mencionou?

Did she mention it?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Bem, você mencionou cerveja.

Well, you mentioned beer.

— Такси-блюз (1990)

Tom mencionou algo sobre isso?

Did Tom mention anything about this?

Ela não mencionou aonde tinha ido.

She didn’t mention where she had gone.

Ela mencionou a palavra"segredo".

She mentioned the word “secret.”

— Suspiria (1977)

Nico Lasarte mencionou um detalhe do relógio.

Nico Lasarte mentioned a detail about the watch.

— Durante a Tormenta (2018)

Engraçado, nunca mencionou você.

Funny, he never mentioned you.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Mencionou Casiel?

Did you mention Casiel?

— Agente Zeta (2026)

Tom não mencionou o que estava planejando fazer.

Tom didn't mention what he was planning to do.

Tom não o mencionou.

Tom didn't mention him.

Tom mencionou um nome que eu nunca tinha ouvido antes.

Tom mentioned a name I had never heard before.

Tom não mencionou com quem ele se encontraria.

Tom didn’t mention who he would be meeting.

Você mencionou algo sobre minha mãe.

You mentioned something about my mother.

Por que não o mencionou antes?

Why didn't you mention it before?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tom nunca mencionou o seu nome.

Tom never mentioned his name.

Sami mencionou isto brevemente.

Sami mentioned this briefly.

Tom mencionou o incidente a Mary.

Tom mentioned the incident to Mary.

Ela não mencionou onde ela esteve.

She didn't mention where she'd been.

A propósito, a Giulia mencionou minha idéia?

By the way, did Giulia mention my idea?

— O Conformista (1971)

Seu pai já mencionou Steve Lockjaw?

Has your father ever mentioned Steve Lockjaw?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela mencionou outras pessoas que tinham se saído bem.

She mentioned other people who had done well.