do tipo

the kind of

→ do

phrase Common #7,576

the kind of In “do tipo que,” it describes the kind of person who does something. Before a noun, “do tipo de” means “the kind of.”

PO: Ela é do tipo que ajuda todo mundo.

EN: She’s the kind of person who helps everyone.

Ele é do tipo suicida.

He's the suicidal type.

— Decisão de Partir (2022)

A Mary não é do tipo de garota que fica só com um garoto.

Mary isn't the kind of girl who dates only one guy.

Algo do tipo de papelaria?

Something like a stationery store?

— Simplesmente Amor (2003)

Sou do tipo independente, sempre fui assim.

I'm the independent type, I've always been that way.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Do tipo bagulho de terceira classe.

Like some third-rate crap.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Não precisa ser uma foto do tipo Teleton.

It doesn't have to be a Telethon-style photo.

— Intocáveis (2011)

Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo.

You need to buy milk, eggs, butter, and things like that.

Vou é relaxar em minha mansão, algo do tipo.

I'm going to relax at my mansion, or something like that.

— Anora (2024)

Caímos numa escotilha ou coisa do tipo.

We fell into a hatch or something like that.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Shirley, do tipo misteriosa.

Shirley, the mysterious type.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Algo do tipo.

Something like that.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não é uma arma do tipo"todo mundo conhece."

It's not the kind of weapon everyone knows about.

— Ne Zha (2019)

O que tá rolando aqui é uma situação do tipo “cada um por si”.

What's going on here is a "every man for himself" situation.

— Alerta Apocalipse (2026)

O Tom é do tipo artístico.

Tom is the artistic type.

Tom tem sangue do tipo A.

Tom has type A blood.

Sabia que ela não era do tipo de aceitar mentiras.

I knew she wasn't the type to accept lies.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

E eu não sou do tipo de matar uma criança inocente.

And I'm not the type to kill an innocent child.

— Ne Zha (2019)

Odete do tipo caseira.

Odete is the homely type.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo.

I like math, chemistry, and things like that.

Do tipo quieto.

The quiet type.

— Assunto de Família (2018)

Eu pensei que era algo do tipo.

I thought it was something like that.

Ele é do tipo limpo, que não faz bagunça.

He's the clean type, the kind who doesn't make a mess.

— Decisão de Partir (2022)

Mas o cara do barco era mais do tipo"Não".

But the guy on the boat was more the “No” type.

— O Tao de Steve (2000)

Salomé do tipo aeromoça.

Salomé is the flight attendant type.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Não quero nada do tipo.

I don't want anything like that.

Marlúcia, do tipo solitária da moto.

Marlúcia, the lonely type on the motorcycle.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)