nós caímos

Quando caímos na água, eu não conseguia soltar meu cinto.

When we fell into the water, I couldn't unbuckle my seatbelt.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Nós caímos.

We fell.

— Служебный роман (1977)

Caímos na montanha.

We fell on the mountain.

— A Sociedade da Neve (2023)

Foi quando caímos?

Was that when we fell?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

E nós, velhas tolas, caímos na dele.

And we, silly old women, fell for his tricks.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estávamos andando e caímos.

We were walking and we fell.

Caímos numa escotilha ou coisa do tipo.

We fell into a hatch or something like that.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Desde o momento em que caímos, tentei ajudar de toda forma que pude.

From the moment we fell, I tried to help in any way I could.

— A Sociedade da Neve (2023)

Nós caímos e nos levantamos.

We fall and we get back up.

Sorte que caímos sobre algo macio.

Luckily, we landed on something soft.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)