o dó

Tenham dó.

Have mercy.

Tenha dó, homem!

Have a heart, man!

— O Motorista de Táxi (2017)

Tenha dó.

Have mercy.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Dá uma dó de ficar aqui guardado, tem que pôr numa parede, né não?

It's a shame to leave it tucked away here. It should go up on a wall, don't you think?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que dó, os pombinhos vão para a gaiola.

What a shame, the little lovebirds are going into the cage.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Precisa ser eliminado, sem dó nem piedade.

It needs to be eliminated, without mercy or pity.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Passaram por cima sem dó.

They ran over them without mercy.

— Dupla Perigosa (2026)

Esta canção é em lá menor ou em dó maior?

Is this song in A minor or C major?

Mãe, tenha dó!

Mom, have mercy!

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Senhor, tenha dó.

Lord, have mercy.

— Faça a Coisa Certa (1989)