Yap.Town

adicionar

to add

ɐ d i s j u n a ɾ
adicion to add + ar future subjunctive, eu/ele/ela
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #8,895
to add
PO: Vou adicionar água à sopa.
EN: I’m going to add water to the soup.
Conjugation of adicionar
adicionar
Subjunctive future
SingularPlural
First adicionar —
Third adicionar —
Subjunctive present
SingularPlural
First adicione —
Third adicione —
Imperative
SingularPlural
Second adiciona —
Third adicione —
Indicative present
SingularPlural
First adiciono —
Third adiciona —
Indicative past
SingularPlural
First adicionei —
Third adicionou —
Present
adicionando

Eu poderia te adicionar no Facebook?

Could I add you on Facebook?

Não tenho mais nada a adicionar.

I have nothing more to add.

Vou te adicionar no WhatsApp.

I’ll add you on WhatsApp.

Obrigado por me adicionar no Facebook.

Thank you for adding me on Facebook.

Você poderia adicionar a minha amiga no seu grupo, por favor?

Could you add my friend to your group, please?

Situação perigosa não familiar, devo adicionar.

An unfamiliar dangerous situation, I should add.

— Shrek (2001)

Gostaria de me adicionar à sua lista de contatos?

Would you like to add me to your contact list?

Precisaremos adicionar textos para crianças.

We will need to add text for children.

Gostei de adicionar frases em espanhol.

I liked adding phrases in Spanish.

Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.

We need to add information about our products.

Vou adicionar o açúcar.

I’m going to add the sugar.

— Do Coração (1998)

Deixe-me adicionar água.

Let me add water.

Obrigado por me adicionar no grupo.

Thank you for adding me to the group.

Você poderia adicionar o meu amigo no teu grupo, por favor?

Could you add my friend to your group, please?

Não posso adicionar mais nada.

I can't add anything else.

Eu posso te adicionar no Facebook?

Can I add you on Facebook?

Será que eu posso adicionar uma frase?

Can I add a sentence?

Você gostaria de adicionar alguma coisa ao que eu disse?

Would you like to add anything to what I said?

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

We like adding new members to our group.

Posso adicionar esta frase a Tatoeba?

Can I add this phrase to Tatoeba?

Talvez seja melhor não adicionar pimenta.

Maybe it would be better not to add pepper.

Você poderia me adicionar no WhatsApp, por favor?

Could you add me on WhatsApp, please?

Não é um problema adicionar novos idiomas.

Adding new languages isn’t a problem.

Tom não conseguia parar de adicionar frases ao Tatoeba.

Tom couldn't stop adding sentences to Tatoeba.

Eu também posso te adicionar à lista, se você quiser.

I can also add you to the list if you want.

Vou adicionar você.

I'll add you.

— Queen (2014)

Não precisei adicionar sal à minha sopa.

I didn't need to add salt to my soup.

Obrigado por me adicionar.

Thank you for adding me.

Gosto de adicionar fotos ao meu álbum.

I like adding photos to my album.

Preciso adicionar dinheiro à minha conta.

I need to add money to my account.

Precisarei adicionar novos dicionários à biblioteca.

I will need to add new dictionaries to the library.

Você pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir.

You can add sentences that you don't know how to translate.

Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

I cannot add a sentence like that to Tatoeba.

Posso adicionar muitas frases em diferentes idiomas.

I can add many phrases in different languages.

Adicionar comentários facilita a leitura do código.

Adding comments makes the code easier to read.

Você poderia me adicionar?

Could you add me?

Você quer adicionar abacate à salada?

Do you want to add avocado to the salad?

Tom não sabia quantas xícaras de açúcar adicionar.

Tom didn’t know how many cups of sugar to add.

Não preciso adicionar estes livros à minha biblioteca.

I don't need to add these books to my library.

Posso te adicionar no Facebook?

Can I add you on Facebook?