satisfeita

Ela está bastante satisfeita com a sua vida tal como está.

She is quite happy with her life as it is.

Tom disse que Mary estava satisfeita.

Tom said that Mary was satisfied.

Ela está satisfeita?

Is she satisfied?

Ai, eu ficaria muito satisfeita.

Oh, I would be very pleased.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela estava satisfeita com o resultado.

She was satisfied with the result.

Tá satisfeita?

Are you satisfied?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Me desculpe, não poder deixá-la satisfeita.

I'm sorry I couldn't satisfy you.

— Psicose (1960)

Ela ficou satisfeita com o resultado.

She was pleased with the result.

Estás satisfeita?

Are you satisfied?

Eu não estava satisfeita com a vida em Paris.

I was not happy with life in Paris.

Satisfeita com você mesma?

Are you satisfied with yourself?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Deveria estar satisfeita por não ter sido o seu marido.

You should be glad it wasn't your husband.

— As Diabólicas (1955)

Você está satisfeita, Munni?

Are you satisfied, Munni?

— Irmão Bajrangi (2015)

Ela está feliz e satisfeita.

She is happy and satisfied.

Eu não estou satisfeita em ser chamada de Rainha das capas.

I'm not satisfied with being called the Queen of covers.

— O Teste Decisivo (2000)

Está satisfeita agora?

Are you satisfied now?

— Caché (2005)

Não estou satisfeita com os resultados.

I’m not satisfied with the results.

Você não está satisfeita, não é?

You’re not satisfied, are you?

A Madame Suliman está satisfeita com a senhora.

Madame Suliman is pleased with you.

— O Castelo Animado (2004)

Nunca estou satisfeita.

I'm never satisfied.

— Nada de Novo no Front (2022)