tão pequeno

so small

→ tão
phrase Uncommon #14,308
so small The adjective changes to match the noun: tão pequena, tão pequenos, tão pequenas.
PO: O meu cão ainda é tão pequeno.
EN: My dog is still so small.

És tão pequeno.

You're so small.

— O Último Imperador (1987)

Este livro é tão pequeno.

This book is so small.

Não é tão pequeno.

It's not that small.

Ele era tão pequeno há dois anos.

He was so small two years ago.

— दिल चाहता है (2001)

Tão pequeno e tão parecido!

So small and yet so alike!

— Москва слезам не верит (1980)

Ele é tão pequeno.

He is so small.

— O Último Imperador (1987)

Tão pequeno e olha como já lê!

So young and look how well he can already read!

— Dor e Glória (2019)

Será que ele pode viver com um salário tão pequeno?

Can he live on such a small salary?

É tão pequeno.

It's so small.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Como chegou a isso, tão pequeno?

How did it come to this, being so small?

— También la lluvia (2011)