Yap.Town

eu mando

I send; I order

→ eu
phrase Rare #24,476
I send; I order Usually means “I send,” as in sending a message or address. It can also mean “I order” or “I command,” depending on context.
PO: Eu mando uma mensagem quando chegar.
EN: I’ll send a message when I arrive.

O meu corpo não faz o que eu mando.

My body doesn't do what I tell it to.

— Akira (1988)

Eu acho que eles não recebem as cartas que eu mando.

I don't think they get the letters I send.

— Central do Brasil (1998)

Eu mando o endereço.

I'll send the address.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu mando uma mensagem amanhã.

I'll send a message tomorrow.

— Queen (2014)

Abra ou eu mando derrubar!

Open it or I'll have it knocked down!

— O Auto da Compadecida (2000)

Façam o que eu mando.

Do as I tell you.

— Morangos Silvestres (1957)

Assim que chegar lá eu mando o endereço.

As soon as I get there, I'll send you the address.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu mando.

I'm in charge.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu mando notícias, Agnes.

I'll send news, Agnes.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ele faz exatamente o que eu mando.

He does exactly what I tell him to.

— Anaconda (2025)

Façam o que eu mando; não façam o que eu faço.

Do what I tell you; don't do what I do.