exagerar

Não precisa exagerar, eu estou bem.

There's no need to exaggerate; I'm fine.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O vovô gosta de exagerar.

Grandpa likes to exaggerate.

Não estará a exagerar?

Isn't that an exaggeration?

— Solaris (1972)

Não vou exagerar.

I'm not going to exaggerate.

— Leviatã (2014)

Não precisa exagerar.

There's no need to exaggerate.

— Férias de Amor (1955)

Você sempre tem que exagerar!

You always have to exaggerate!

— Piku (2015)

Jim tende a exagerar.

Jim tends to exaggerate.

Mas essa necessidade de exagerar fez de vocês dois uma manchete de jornal hoje.

But this need to exaggerate made you two a newspaper headline today.

— Zootopia 2 (2025)

Não vá exagerar!

Don't overdo it!

— Parasita (2019)

Eu lhe disse para não exagerar.

I told him not to exaggerate.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)